Troms og Finnmark · 16 de octubre de 2026
El municipio de Tromsø refuerza el control del alquiler
Actualidad de Tromsø y Finnmark de las últimas 48 horas: el ayuntamiento de Tromsø endurece la regulación del alquiler de corta duración.
La actualidad de Tromsø / Finnmark de las últimas 48 horas: el municipio de Tromsø refuerza su regulación del alquiler de corta duración, una carta de preocupación apunta a la directora administrativa del municipio, y un informe revela que uno de cada cinco empleados en el fylkeshus de Finnmark afirma haber sufrido acoso. El Tromsø IL pierde a otro reclutador, y los pescadores de Bugøynes rechazan los requisitos propuestos para el cangrejo real. Desde el 1 de enero de 2024, el antiguo condado de Troms og Finnmark ya no existe: Troms y Finnmark forman dos condados distintos.
Actualidad Tromsø: el municipio refuerza el control del alquiler de corta duración
El municipio de Tromsø strammer grepet rundt ulovlig korttidsutleie, es decir, aprieta el cerco sobre el alquiler de corta duración ilegal (NRK Tromsø / Finnmark). La radio pública regional informa de que el miedo a cometer un error frena a varios propietarios de viviendas a la hora de alquilar. El dato proviene de uno de los mayores operadores de alquiler de la ciudad.
NRK emplea la expresión «Airbnb-skam» para describir la situación. Algunos propietarios dan un paso atrás antes que arriesgarse a un control, mientras el municipio endurece su enfoque del fenómeno. El asunto trata sobre el equilibrio entre el alquiler turístico de corta duración y las normas locales en el norte de Noruega.
Tromsø kommune: una carta de preocupación apunta a la dirección administrativa
El grupo directivo del municipio de Tromsø ha enviado una «bekymringsmelding», una carta de preocupación, dirigida a la directora administrativa del municipio, Ellen Beate Lundberg. La información fue revelada por el periódico Nordlys, y el alcalde Gunnar Wilhelmsen confirmó a NRK Tromsø / Finnmark que el municipio efectivamente recibió este aviso. Gunnar Wilhelmsen preside la comisión del empleador (arbeidsgiverutvalget), que tramita el expediente.
En un SMS enviado a NRK, el alcalde indica que el asunto lo sigue la comisión del empleador conforme a los routines del municipio, que se llevan a cabo las investigaciones necesarias para esclarecer suficientemente el expediente y que el seguimiento se evalúa de forma continua. Añade que no desea comentar el contenido del asunto ni su tratamiento concreto, por respeto a las personas afectadas y al procedimiento en curso. Nordlys afirma haber obtenido acceso parcial a algunos documentos del expediente.
Finnmark fylkeskommune: uno de cada cinco empleados dice haber sufrido acoso
Uno de cada cinco empleados en el fylkeshus de Finnmark declara haber sufrido acoso, según un informe elaborado por KomRev Nord por encargo del condado de Finnmark (NRK Tromsø / Finnmark). La encuesta trataba sobre el entorno laboral y sobre el trabajo en materia de salud, seguridad y medio ambiente (HMS). El informe también constata una cultura del miedo: la mayoría de los empleados indica que no se atreve a denunciar condiciones reprobables.
«Esto no es aceptable, y es nuestra responsabilidad como empleador corregirlo», declara la directora de Finnmark fylkeskommune, Kjersti Vevstad, citada por NRK. En total, 220 de los 284 empleados respondieron a la encuesta. La fylkesdirektør precisa que el informe ofrece una imagen compuesta del ambiente de trabajo: la mayoría de los empleados se siente a gusto, está motivada en su trabajo y tiene buenos compañeros y buenos superiores, pero demasiadas personas han vivido u observado situaciones problemáticas.
Cangrejo real: los pescadores de Bugøynes rechazan los requisitos propuestos
El Fiskeridirektoratet, la dirección de pesca, quiere endurecer una vez más las condiciones para obtener una cuota de cangrejo real (NRK Tromsø / Finnmark). En Bugøynes, en Finnmark, los pescadores se declaran exasperados ante una propuesta que vuelve a presentarse. El ministro de Pesca promete un tratamiento a fondo del expediente una vez finalizado el procedimiento de consulta. El responsable de la organización de pescadores en Bugøynes, Erling Haugan, considera por su parte que la propuesta debería retirarse.
Deporte: Endre Nash abandona también el Tromsø IL
El Tromsø IL perdió a su responsable deportivo Lars Petter Kræmer-Andressen el 1 de octubre (NRK Tromsø / Finnmark). Endre Nash, de 26 años, que participaba en el trabajo de detección de nuevos jugadores, toma a su vez el camino de salida. El responsable diario del TIL, William Frantzen, confirma la marcha a NRK, e iTromsø publica su explicación de la salida del club.
«Lo que puedo decir es que Endre recibió una oferta de nuestra parte y que la rechazó. Queremos mucho retenerlo y estamos muy satisfechos con el trabajo que ha realizado», declara William Frantzen a NRK. El directivo indica que el club trabajó a fondo con Nash para hallar una vía, y que finalmente este rechazó. Preguntado sobre el hecho de que Nash probablemente ficharía por el Vålerenga, donde sería reclutado por el antiguo responsable deportivo del TIL, Frantzen responde que los planes de Nash son de Nash y que el club respeta su elección.
Política local: el SV Tromsø presenta su lista
El SV Tromsø ha presentado su lista de candidatos de cara a las elecciones municipales, informa NRK Tromsø / Finnmark.. Line Solbakken es candidata a la alcaldía. «Estoy orgullosa de presentar una lista de 49 buenos candidatos», declara Åsne Høgetveit, responsable del comité de candidaturas. Mathias Kjerstad figura en segunda posición y la vicealcaldesa saliente Sigrid Bjørnhaug Hammer, en tercera. La campaña se desarrollará en el mayor municipio incluido en el régimen «Robek» de Noruega.
📌 Breves locales
La propuesta del Gobierno de eliminar el régimen de municipios de acogida (vertskommuneordningen) haría perder 120 millones de coronas al municipio de Kvæfjord, en Troms, que seguiría cargando con la factura de la reforma HVPU; el alcalde se dice «directamente furioso» (NRK Tromsø / Finnmark).
Un retraso en la construcción del nuevo sitio de tratamiento de residuos provoca un sobrecoste vinculado a los intereses (NRK Tromsø / Finnmark).
Nordlys informa de la venta de todo el edificio de un quiosco emblemático de Tromsø, así como de un caso de falsificación reconocida que no evitó que su autor siguiera en un puesto de dirección. El periódico también señala la reapertura con nuevo formato de un local en la fecha de un aniversario, recortes anunciados de un día para otro y un control láser que afectó a varios conductores (Nordlys).
iTromsø vuelve sobre un grupo de visitantes descrito como muy generoso en sus consumiciones, sobre un espectáculo que pasa «de la energía bruta al eurodance» y sobre una actividad amenazada de cierre (iTromsø).
iFinnmark escribe que el hospital de Finnmark no quería comunicar el importe de la indemnización de salida de su director Teigmo, que un municipio se denunció a sí mismo ante el Datatilsynet tras un incidente ligado a la inteligencia artificial, que un alcalde quería mantener una notificación oculta al ayuntamiento y que Milla, de 16 años, reacciona al coste de la vida para los jóvenes (iFinnmark).
Según NRK Nordnytt, se considera importante mostrar actividad militar noruega en torno a Svalbard. Svalbard no es un condado noruego: este territorio ártico bajo soberanía noruega goza de un estatuto internacional particular y es administrado por un gobernador nombrado por el Estado.
Fuentes: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Período: 15 de octubre de 2026 y 16 de octubre de 2026
Traducido automáticamente del francés. Original: NFRadio, la radio web francófona de Noruega, a partir de las fuentes citadas en el texto.