NorwayArrival
31. oktober 2026norway-arrival.com
Norway Local
Lokalnyheter fra Norge, på ditt språkUtgave Vestfold og Telemark
Annonse

Vestfold og Telemark · 31. oktober 2026

Debatt om datasentre og lokale nyheter

Rødts forslag om å suspendere nye datasentre i Norge preger den nasjonale debatten og berører Telemark direkte. I tillegg er det nyheter om Gjerpens håndballklubb, parkering i Tønsberg og andre hendelser i begge fylkene.

Nyhetene fra Vestfold og Telemark de siste 48 timene er konsentrert rundt en nasjonal debatt som berører Telemark direkte: Rødts forslag om å suspendere nye datasentre i Norge. I Skien har håndballklubben i Gjerpen utsatt fristen som var satt med noen dager for å unngå en konkursbehandling. I Tønsberg advarer næringsdrivere om et parkeringsprosjekt, mens det har skjedd flere ulike hendelser i begge fylkene.

🏭 Økonomi: nyheter fra Vestfold / Telemark og bremsen for datasentre

Rødt vil «trekke i nødbremsen», altså sette i gang nødbremsen, for nye datasentre i Norge, melder NRK Vestfold / Telemark. Partiet foreslår dermed å stoppe nye etableringer. Saken går utover den regionale rammen, men får umiddelbar gjenklang i Telemark.

Ordføreren i Fyresdal reagerer kraftig. Ifølge statsradioen omtaler han initiativet som «vill panikk», full panikk, og frykter at teksten vil «rase» en næringsvirksomhet som finnes lokalt. Han ber Stortinget, Norges parlament, om å «puste med magen»: med andre ord, ta seg tid til å tenke gjennom saken før lovgivningen vedtas (NRK Vestfold / Telemark).

Forløpet illustrerer betydningen av datasentre i økonomien til enkelte landkommuner i Telemark, der de presenteres som en kilde til aktivitet. Siden 1. januar 2024 omfatter regionen som dekkes av denne sendingen to fylker: Vestfold (Tønsberg, Sandefjord, Larvik, Horten, Holmestrand) og Telemark (Skien, Porsgrunn, Notodden, Rjukan). Statsradioens sending beholder likevel navnet «NRK Vestfold / Telemark».

🤾 Sport: Gjerpen håndballklubb utsetter fristen i Skien

Gjerpen håndballklubb i Skien (Telemark) trenger 3 millioner kroner for å opprettholde en virksomhet som anses å være rimelig, opplyser NRK Vestfold / Telemark. Styret hadde satt torsdag som frist for å skaffe midlene som er nødvendige for å fortsette driften. Fristen ble likevel utsatt.

«Det skjer så mye positivt. Vi utsetter fristen, og vi har et oppfølgingsmøte onsdag neste uke», sier styreleder Sven Håkon Kulbeck, sitert av statsradioen etter styremøtet. Klubben har så langt samlet inn 1 million kroner.

«Vi er rørte, positive og takknemlige for engasjementet og gratulasjonene. 1 million er veldig bra, men det er fortsatt langt igjen til målet», legger han til. Lokale bedrifter, privatpersoner og andre klubber i regionen har økonomisk støttet Gjerpen (NRK Vestfold / Telemark). De neste dagene blir avgjørende før en ny vurdering.

🏙️ Tønsberg : handlere bekymrer seg over parkering

På Tønsberg (Vestfold) advarer handlere om parkingsplanene, skriver Tønsbergs Blad i en publisering 31. oktober kl. 01.00. Deres argument kan oppsummeres i én setning: « Vi er avhengige av å ha kundene våre ».

Samme avis melder at stillingen som daglig leder i Kaldnes er ledig, og at flere kandidater stiller opp for å etterfølge Benedicte Bjørnland (Tønsbergs Blad, 31. oktober). Redaksjonen tar også opp «drømmeoppdraget» som er gitt til Charlotte, som understreker behovet for «noe å glede seg over og samles rundt» i en vanskelig internasjonal kontekst (Tønsbergs Blad, 31. oktober).

🎃 Kultur og lokaltilværelse i Telemark

I Telemark har Telemarksavisa omtalt Halloween-huset som tiltrekker forbipassere: de stopper og tar bilder av dekorasjonene, ifølge en artikkel publisert 30. oktober kl. 22.00. Avisa har også testet den nye kebabkjeden som har åpnet i området, med et nyansert resultat, «tassen», publisert 31. oktober kl. 00.00.

📌 Lokale nyheter

I Tønsberg ble en mann i slutten av tenårene alvorlig skadd i en kollisjon med en varebil på Velleveien; han ble fløygt til sykehuset på Ullevål, og veien skulle holdes stengt i flere timer (NRK Vestfold / Telemark).

fortsatt i Vestfold ble en mann i sekstiseksårsalderen kjørt over ved en fotgjengerovergang i Eik, i et område med 40 km/t fartsgrense, og ført til sykehuset i Tønsberg; sjåføren ble avhørt og mistet førerkortet, uten mistanke om promille. Offerets hund, som er stor og svart, har forsvunnet og kan ha blitt skadd; politiet kan kontaktes på 02800, og frivilligorganisasjonen Nitrogruppa deltar i søket (NRK Vestfold / Telemark).

I Kviteseid (Telemark) døde en mann i syttiårsalderen etter en brann i en campingvogn på Løyne Camping og Hytteutleie, meldt kort etter 05h20; en forbipasser vekket og hjalp en person ut av enheten, og brannbilene kom fram til stedet 05h45 (NRK Vestfold / Telemark).

Telemarksavisa rapporterer dessuten om slåsskamper, ulykker og en 16-åring som kjørte bil i løpet av natten, i en publisering 31. oktober kl. 05h.

Kilder: NRK Vestfold / Telemark, Tønsbergs Blad, Telemarksavisa — Periode: 30. oktober 2026 og 31. oktober 2026

Automatisk oversatt fra fransk. Original: NFRadio, den franskspråklige nettradioen i Norge, basert på kildene som er nevnt i teksten.