Vestfold og Telemark · 31 أكتوبر 2026
جدل حول مراكز البيانات
تركّز أخبار المقاطعتين خلال الـ48 ساعة الماضية على جدل وطني حول اقتراح تجميد إنشاء مراكز بيانات جديدة، إضافة إلى أحداث محلية متفرقة.
تشترك أخبار فيستفولد وتيلمارك خلال الـ48 ساعة الماضية في تركيزها على جدل وطني يمس تيلمارك مباشرة: اقتراح حزب Rødt بتجميد إنشاء مراكز بيانات جديدة في النرويج. وفي سكين، أجّل نادي كرة اليد في غيربِن الموعد المحدد لتفادي إجراءات الإفلاس عدة أيام. وفي تونسبرغ، ينبه التجار إلى مشروع مواقف سيارات، بينما وقعت عدة أحداث متفرقة في المقاطعتين.
🏭 الاقتصاد: أخبار Vestfold / Telemark والفرملة بشأن مراكز البيانات
يريد Rødt «سحب فرامل الطوارئ»، أي استخدام فرملة الطوارئ، بشأن مراكز البيانات الجديدة في النرويج، وفقًا لما ينقله NRK Vestfold / Telemark. لذلك يقترح الحزب منع إقامة منشآت جديدة، وهو موضوع يتجاوز النطاق الإقليمي لكنه يجد صدى فوريًا في Telemark.
يردّ عمدة Fyresdal بحدّة. وبحسب الإذاعة العامة، يصف المبادرة بأنها «ذعر شامل»، أي هلع تام، ويخشى أن «يجرف» النص نشاطًا اقتصاديًا قائمًا محليًا. ويطلب من Storting، البرلمان النرويجي، أن «يتنفس بعمق»: أي أن يأخذ وقتًا للتفكير قبل التشريع (NRK Vestfold / Telemark).
توضح هذه الواقعة وزن مراكز البيانات في اقتصاد بعض البلديات الريفية في Telemark، حيث تُقدَّم كمصدر للنشاط. منذ 1 يناير 2024، تقابل المنطقة التي يغطيها هذا الفرع الإذاعي مقاطعتين منفصلتين: Vestfold (Tønsberg، Sandefjord، Larvik، Horten، Holmestrand) وTelemark (Skien، Porsgrunn، Notodden، Rjukan). غير أن بث الإذاعة العامة يحتفظ مع ذلك بالتسمية « NRK Vestfold / Telemark ».
🤾 رياضة: نادي Gjerpen يؤجل الموعد النهائي في Skien
يحتاج نادي Gjerpen handball في Skien (Telemark) إلى 3 ملايين كرونة نرويجية للحفاظ على نشاط يُعد معقولًا، وفق ما أفادت به NRK Vestfold / Telemark. كان مجلس الإدارة قد حدد يوم الخميس موعدًا نهائيًا لتدبير الأموال اللازمة لاستمرار النشاط. وقد تم تأجيل هذا الموعد في نهاية المطاف.
«تجري أشياء كثيرة إيجابية. نؤجل الموعد النهائي، وستعقد جلسة متابعة الأربعاء المقبل»، يقول رئيس المجلس Sven Håkon Kulbeck، نقلًا عنه الإذاعة العامة عقب اجتماع المجلس. وقد جمع النادي مليون كرونة في هذه المرحلة.
«إننا متأثرون وإيجابيون وممتنون على الالتزام والتحيات. المليون كرونة أمر جيد جدًا، لكن ما زال أمامنا طريق طويل حتى نصل إلى الهدف»، يضيف. دعمت شركات محلية وأفراد وأندية أخرى في المنطقة نادي Gjerpen ماليًا (NRK Vestfold / Telemark). وستكون الأيام القليلة القادمة حاسمة قبل إجراء تقييم جديد.
🏙️ تونسبرغ: التجار قلِقون من مواقف السيارات
في تونسبرغ (فيستفولد)، ينبِّه التجار إلى خطر مشاريع مواقف السيارات، وفق ما ذكره Tønsbergs Blad في منشور بتاريخ 31 أكتوبر في الساعة 01. وتتلخص حجتهم في جملة واحدة: «نحن نعتمد على وجود عملائنا لدينا».
يشير الرقم نفسه إلى أن منصب الإدارة في Kaldnes شاغر، وأن عدة مرشحين يتنافسون لخلافة Benedicte Bjørnland (Tønsbergs Blad، 31 أكتوبر). كما تعود هيئة التحرير إلى «مهمة الحلم» التي أُسنِدت إلى Charlotte، التي تؤكد الحاجة إلى «شيء نفرح به ونلتئ حوله» في ظل سياق دولي صعب (Tønsbergs Blad، 31 أكتوبر).
🎃 الثقافة والحياة المحلية في تيليمارك
في تيليمارك، رصدت Telemarksavisa منزل الهالوين الذي يجذب الماشين: يتوقفون ويصوّرون الديكور، وفقًا لمقال نُشر في 30 أكتوبر الساعة 22:00. كما اختبرت اليومية سلسلة الكباب الجديدة التي افتُتحت في المنطقة، وتوصلت إلى حكم «متحفظ»، نُشر في 31 أكتوبر الساعة 00:00.
📌 موجز محلي
في Tønsberg، أُصيب شاب في أواخر مرحلة المراهقة بجروح خطيرة في اصطدام بشاحنة صغيرة في Velleveien؛ ونُقل بطائرة هليكوبتر إلى مستشفى Ullevål، وكان من المتوقع أن يبقى الطريق مغلقًا لعدة ساعات (NRK Vestfold / Telemark).
وفي Vestfold أيضًا، صُدم رجل يبلغ نحو 60 عامًا على ممر للمشاة في Eik، في منطقة محددة السرعة بـ 40 كم/س، ونُقل إلى مستشفى Tønsberg؛ واستُجوب السائق وفقد رخصته، دون اشتباه في السُّكر. واختفى كلب الضحية، الكبير والأسود، وقد يكون مصابًا؛ ويمكن الاتصال بالشرطة على الرقم 02800، وتشارك منظمة Nitrogruppa التطوعية في عمليات البحث (NRK Vestfold / Telemark).
وفي Kviteseid (Telemark)، تُوفي رجل يبلغ نحو 70 عامًا بعد حريق في مقطورة سكنية في Løyne Camping og Hytteutleie، أُبلغ عنه بعد 05:20 بقليل؛ وأيقظ أحد المارة شخصًا وأخرجه من الوحدة، ووصل رجال الإطفاء إلى الموقع عند 05:45 (NRK Vestfold / Telemark).
وذكرت Telemarksavisa أيضًا مشاجرات وحوادث وشابًا يبلغ 16 عامًا كان يقود خلال الليل، في منشور بتاريخ 31 أكتوبر عند 05:00.
المصادر: NRK Vestfold / Telemark، Tønsbergs Blad، Telemarksavisa — الفترة: 30 أكتوبر 2026 و31 أكتوبر 2026
مترجم تلقائياً من الفرنسية. النص الأصلي: NFRadio، إذاعة الويب باللغة الفرنسية في النرويج، استناداً إلى المصادر المذكورة في النص.