Nordland · 1 november 2026
Skårdal lämnar VM-ledningen
Atle Skårdal lämnar den sportsliga ledningen för världskapet i alpin skidåkning i Narvik 2029. Cementfabriken i Kjøpsvik och sällsynta arter i Lofoten präglar också nyhetsbilden.
Nyheterna från Nordland / Lofoten under de senaste 48 timmarna präglas av Atle Skårdals avträde från den sportsliga ledningen för världskapet i alpin skidåkning i Narvik 2029. Frågan om bullret från cementfabriken i Kjøpsvik och upptäckten av 3 sällsynta arter i Lofoten kompletterar en regional nyhetsbild som domineras av projekt, miljö och det ekonomiska livet. Lokala nyheter och incidenter samlas i artikelns slut. (NRK Nordland / Lofoten, Lofotposten)
Nyheter Nordland / Lofoten: Skårdal lämnar rollen som sportchef för Mondial i Narvik
Atle Skårdal, tidigare alpinskidhjelte, har valt att lämna posten som sportchef för Mondial för alpin skidåkning i Narvik under 2029 av personliga skäl, uppger avisen Fremover via NRK Nordland / Lofoten. Han var central i planeringen av det sportsliga genomförandet och i utformningen av nedåtbanorna på Fagernesfjellet. Han kommer att finnas tillgänglig under en övergångsperiod, medan vicechefen Pete Anderson tillfälligt tar över uppgifterna. (NRK Nordland / Lofoten)
Avfärden sker kort efter att ekonomichefen Roger Fagerheim avgick i september. Mondial-chefen Knut-Eirik Dybdal säger att han förstår Skårdals val och betonar att organisationen har en stark sportslig grund att fortsätta på. (NRK Nordland / Lofoten)
Ekonomi och miljö: Kjøpsvik vill ha mer ljudmarginal
I Kjøpsvik malar Heidelberg Materials kalksten och orsakar mycket buller. Fabriken ligger mitt i en by med lite mer än 800 invånare. Sedan ett decennium har företaget vidtagit åtgärder för att minska bullret. Åtgärderna har sänkt ljudnivån, men inte tillräckligt för att följa gränsen på 50 decibel som gäller för de närmaste grannarna i tillståndet att släppa ut emissioner. (NRK Nordland / Lofoten)
Fabriken begär nu av Miljødirektoratet att gränsen ska höjas med 3 decibel. Det motsvarar en fördubbling av ljudenergin, men är knappt märkbar för det mänskliga örat, enligt NRK. Fabrikschefen Jakob Vikingsson hoppas kunna få det nya tillståndet för att rymmas inom den fastställda ramen. (NRK Nordland / Lofoten)
Samtidigt uppger Avisa Nordland lördag den 31 oktober att en kommun saknar radonmätningar och riskerar böter på 1 000 kronor per dag. Tidningen uppger inte i artikeln med rubriken vilken kommun det gäller. (Avisa Nordland)
Tre sällsynta arter rapporterade i Lofoten
Lofotposten rapporterar söndag 1 november att tre sällsynta arter har påträffats i Lofoten. Tidningen har detta på sin förstasida, med rubriken ”Noe har skjedd”, utan att närmare beskriva någon av de tre arterna i själva artikeln. Nyheten publiceras i redaktionens nordland / lofoten-nyheter. (Lofotposten)
Samma tidning uppger att ett konkurs i ett snickeri är avslutat och att borgenärerna får en utbetalning. Inget belopp anges i rubriken. Lofotposten publicerar också lördag 31 oktober en genomgång av vilken lön man bör sikta på efter löneutbetalningen, med formuleringen ”Dette er en god lønn”. (Lofotposten)
Sport: Bodø/Glimt och ärendet Arctic Arena
Bodø/Glimts generalmöte avvisade det kontroversiella namnet ”Arctic Arena”. Ett avtal på en miljon kronor ligger nu på isen, och namnet kan komma att föreslås igen, enligt verkställande direktören som citeras av NRK Nordland / Lofoten. (NRK Nordland / Lofoten)
På planen kritiserade Vnings kapten Zlatko Tripic Bodø/Glimt och talade om en ”straffkultur” efter matchen som slutade 3-2 på Aspmyra på fredagskvällen. Tränarna Kjetil Knutsen och Morten Jensen skickades ut och råkade i gräl. I andra halvleken träffade Tripic Ole Didrik Blomberg i ansiktet med armen under en duell. Omspelarna gav inte något tydligt svar på om det var uppsåtligt, men Jens Petter Hauge och Patrick Berg ansåg att gesten var avsiktlig och att Tripic borde ha fått en straff. (NRK Nordland / Lofoten)
📌 lokala nyheter
Polisen fick en larm fredag klockan 09h40 efter att en avlid person hittades på Dønna, på Helgeland. Anhöriga har underrättats och en obduktion ska utesluta ett brott. (NRK Nordland / Lofoten)
Lördag kväll rapporterade Nordland-polisen om många samtal relaterade till Halloween: buller, omdömligt bruk av fyrverker och berusade unga minderåriga. Patrullerna uppmanade föräldrar att kontakta sina barn. (NRK Nordland / Lofoten)
En elkabel brast och mer än 2 600 personer var fortfarande strömlösa, enligt NRK. En person som hittades död i havet vid Vestvågøy har dessutom identifierats som en av de 3 som försvann efter förlisningen nära Grip; anhöriga i Tjeckien har underrättats. (NRK Nordland / Lofoten)
Källor: NRK Nordland / Lofoten, Avisa Nordland, Lofotposten, The Local Norway — Period: 31 oktober 2026 och 01 november 2026
Automatiskt översatt från franska. Original: NFRadio, den franskspråkiga webbradion i Norge, baserad på de källor som anges i texten.