Troms og Finnmark · 2026 m. rugsėjo 30 d.
Finansinis itempimas
Tromsø didina leidžiamą overdraft'ą iki 1 200 mln NOK; Finnmarke dešinieji prašo valstybės įsikišti dėl Sør-Varanger kasyklos.
Tromsø / Finnmark naujienos per pastarąsias 48 valandas: trečiadienį Tromsø savivaldybė svarsto aštuonių pirmųjų 2026 metų mėnesių biudžeto ataskaitą, o leidžiamas overdraft'as padidintas nuo 900 iki 1 200 mln NOK; tuo metu miesto taryboje vėl svarstomas nullvekstmålet tikslas. Finnmarke dėl Grangex akcijos kritimo dešinieji reikalauja valstybės įsikišimo Sør-Varanger kasykloje. Pastaba: buvusi Troms og Finnmark apskritis buvo panaikinta 2024 m. sausio 1 d.; čia apimama teritorija šiandien atitinka Troms ir Finnmark apskritis.
Tromsø / Finnmark naujienos: savivaldybė prižiūrima finansiškai
Tromsø formannskapet trečiadienį turėjo patvirtinti tertialrapport 2 – aštuonių pirmųjų metų mėnesių biudžeto stebėseną. Dokumente nurodoma, kad savivaldybė turi padidinti leidžiamą overdraft'ą – savo „trekkrettighet“ – nuo 900 mln iki 1 200 mln NOK 2026 metais, kad galėtų apmokėti sąskaitas. Nordlys dokumentavo, kad ši kredito linija bėgant metams pamažu didėjo (NRK Tromsø / Finnmark; Nordlys).
Tromsø jau beveik mėnesį įrašytas į Robek sąrašą, kuriame pateikiamos savivaldybės, privalančios gauti valstybės sutikimą imti naujas paskolas ar pasirašyti naujas nuomos sutartis. Posėdyje, skirtame ekonominei padėčiai, meras pareiškė esantis „oppgitt“ – t. y. pasimetęs – ir metė: „Sei kva eg skal gjere“, tai reiškia „pasakykite, ką turiu daryti“ (NRK Tromsø / Finnmark).
Valstybinė radija situaciją apibendrina palyginimu: prilyginta privačiai ekonomikai, šis būdas prilygsta kredito kortelės naudojimui sąskaitoms apmokėti. Ataskaitą turi patvirtinti išrinkti atstovai, nes savivaldybė priklauso nuo šios išplėstos kredito linijos, kad galėtų įvykdyti savo įsipareigojimus (NRK Tromsø / Finnmark; Nordlys).
Nullvekstmålet tikslas keliamas abejonių miesto taryboje
Eirik Johansen, miesto tarybos narys ir Framstegspartiet (Frp) atstovas Tromsø savivaldybės urbanistikos komisijoje, nori panaikinti tikslą, kad augimas nebūtų siejamas su motoriniu transportu. „Nullvekstmålet stabdo būsto statybą. Ne tik dėl to, bet ir dėl visos mūsų savivaldybės ekonominio vystymosi“, – sako jis (NRK Tromsø / Finnmark).
Nullvekstmålet yra miesto susitarimo (byvekstavtale) dalis, pagal kurią valstybė perveda lėšas savivaldybėms, siekdama sumažinti motorinį transportą ir skatinti keliones autobusu, dviračiu ir pėsčiomis. Tromsø šis tikslas užtikrina maždaug 2 mlrd. NOK dešimties metų laikotarpiui (NRK Tromsø / Finnmark).
Johansen tvirtina, kad ši priemonė varžo miesto plėtrą: „Mums reikia žmonių, kurie gali įsikurti čia – rajonuose, kaimo vietovėse ir centre. Tai būtina, kad vystytumėmės kaip miestas ir kaip savivaldybė. Šiandien taip nėra“ (NRK Tromsø / Finnmark).
Kasyklos ir žvejyba: du ekonominiai klausimai Finnmarke ir Tromse
Finnmarke žlugo Grangex akcijos vertė, o auditorius mano, kad bendrovė greitai liks be likvidumo. Finnmark Høgre reikalauja, kad valstybė finansiškai prisidėtų siekiant užtikrinti Sør-Varanger kasyklos paleidimą (NRK Tromsø / Finnmark).
Šiaurės Tromse Fjordlaks valdomo Karlsøybruket byla nagrinėjama Nord-Troms og Senja teisme. Prokurūra skyrė bendrovei 15 mln NOK baudą už kelis tariamus jūros išteklių įstatymo pažeidimus ir papildomai reikalauja konfiskuoti 19 mln NOK. Karlsøybruket ginčija kaltinimus ir atsisakė priimti baudą. Aštuoni asmenys taip pat persekiojami už sistemingai klaidingas deklaracijas ir organizuotą nusikalstamumą žuvininkystės sektoriuje; prokurūra mini trūkstamus „vegelapper“ už 164 mln NOK vertės žuvies (NRK Tromsø / Finnmark).
„Manau, kad Fjordlaks kaip grupė šią bylą išgyvena kaip labai sunkią. Jie taip pat patiria stigmą dėl to, kad buvo pateikti kaip organizuoti nusikaltėliai“, – sako Karlsøybruket advokatas Reidar Andresen (NRK Tromsø / Finnmark).
Sportas ir kultūra: tarptautinis įvartis ir samių premija
Jensas Hjertø-Dahlis, kilęs iš Tromsø, pelnė penktąjį Norvegijos įvartį per 6-1 pergalę prieš Bosniją ir Hercegoviną U21 Europos čempionato atrankos rungtynėse Stavangeryje. Tuo pačiu Norvegija užsitikrino kelialapį į 2027 metų čempionatą. „Man tai labai daug reiškia, ir spėju, kad daugeliui malonu atvykti į stovyklą ir padaryti pertrauką nuo kasdienio klubo gyvenimo, ypač su šia grupe“, – sako jis TV 2 (NRK Tromsø / Finnmark; iTromsø).
Samių menininkų tinklas Dáiddadállu gauna šių metų Munch premiją – įvertinimą už jo darbą statant ir stiprinant samių meną bei jo infrastruktūrą (NRK Tromsø / Finnmark).
Vietos gyvenimas: projektai, parduotuvės ir sutrikęs rugsėjis
Tromsø asfalto gamyklos ir karjero plėtros planai išsiųsti konsultacijoms, o Vervet vietoje turi atsirasti gurmaniškas restoranas (Nordlys, rugsėjo 29 d.). Vaikų darželiuose pavyko išvengti streiko konflikto (Nordlys, rugsėjo 29 d.). Finnmarke parduotuvės jau įsirengė kalėdines prekystalius, o 7 mln NOK vertės nuosavybei praneštas drugelių veisimo projektas (iFinnmark, rugsėjo 30 d.). Savo ruožtu slaugytojas Kurtas reikalauja pašalinti kelio ženklus ir viešai prisiima savo poziciją (iFinnmark, rugsėjo 30 d.).
📌 Vietos trumpai
Kelio eismo įvykis naktį iš rugsėjo 29 į 30 dieną Tromsø padarė didelės materialinės žalos (Nordlys). Klientė kaltinama užpuolusi kirpėją prekybos centre Jekta (iTromsø, rugsėjo 29 d.). Vyras persekiojamas už smurtą ir sunkius grasinimus po kelių policijos iškvietimų (iFinnmark, rugsėjo 29 d.). Apeliacinis teismas pasunkino dviejų Altos transporto įmonės darbuotojų bausmę po 17 metų Chris-Stiano žūties darbe; kaltinamieji atsisakė pripažinti atsakomybę ir apskundė nuosprendį (NRK Tromsø / Finnmark). Esą vienas kelio ženklas leido atskleisti didesnį narkotikų tinklą (iTromsø, rugsėjo 29 d.).
Šaltiniai: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway – Laikotarpis: 2026 m. rugsėjo 29 d. ir 2026 m. rugsėjo 30 d.
Automatiškai išversta iš prancūzų kalbos. Originalas: NFRadio – prancūzų kalba transliuojantis interneto radijas Norvegijoje, remiasi tekste nurodytais šaltiniais.