Troms og Finnmark · 30 سبتمبر 2026
توتر مالي وتداعيات اقتصادية
بلدية Tromsø تعتزم رفع سقف السحب المصرفي من 900 إلى 1 200 مليون كرونة، فيما يطالب اليمين في Finnmark بتدخل الدولة في منجم Sør-Varanger.
أخبار Tromsø / Finnmark خلال آخر 48 ساعة: تعقد بلدية Tromsø يوم الأربعاء جلسة لبحث تقريرها المالي عن الأشهر الثمانية الأولى من عام 2026، مع رفع سقف السحب المصرفي المسموح به من 900 إلى 1 200 مليون كرونة، في حين تستأنف النقاشات حول nullvekstmålet في المجلس البلدي. وفي Finnmark، يُسفر انهيار سهم Grangex عن مطالبة أحزاب اليمين بتدخل الدولة لدعم منجم Sør-Varanger. للعلم: أُلغيت مقاطعة Troms og Finnmark السابقة في 1 يناير/كانون الثاني 2024؛ والمنطقة المشمولة هنا تتطابق اليوم مع مقاطعتي Troms وFinnmark.
أخبار Tromsø / Finnmark: بلدية تحت المراقبة المالية
كان من المقرر أن يعتمد formannskapet في Tromsø يوم الأربعاء تقرير الفصل الثاني tertialrapport 2، وهو متابعة الميزانية للأشهر الثمانية الأولى من السنة. ويشير التقرير إلى أن البلدية بحاجة إلى رفع سقف السحب المصرفي المسموح به — «trekkrettighet» — من 900 مليون إلى 1 200 مليون كرونة لعام 2026، حتى تتمكن من دفع فواتيرها. وثق Nordlys أن هذا التسهيل النقدي تزايد تدريجياً على مر السنوات (NRK Tromsø / Finnmark؛ Nordlys).
ورغم أن القائمة يجب أن تكون Robek بدلاً من «Robek»، فقد أدرجت Robek منذ نحو شهر في قائمة Robek، التي تعدد البلديات الملزمة بالحصول على موافقة الدولة لاقتراض أموال جديدة أو توقيع عقود إيجار جديدة. وخلال اجتماع مخصص للوضع الاقتصادي، أعرب العمدة عن شعوره بالاستسلام قائلاً «oppgitt» ومطلقاً عبارة: «Sei kva eg skal gjere»، أي «قولوا لي ماذا أفعل» (NRK Tromsø / Finnmark).
تلخص الإذاعة العامة الوضع بتشبيه: بالنسبة للاقتصاد الخاص، يُعادل الإجراء استخدام بطاقة الائتمان لدفع الفواتير. ويجب أن يقرّ المنتخبون هذا التقرير، إذ تعتمد البلدية على هذا الخط الائتماني الموسّع للوفاء بالتزاماتها (NRK Tromsø / Finnmark؛ Nordlys).
إعادة طرح nullvekstmålet للنقاش في المجلس البلدي
يرغب Eirik Johansen، المنتخب البلدي وعضو لجنة التخطيط الحضري في Framstegspartiet (Frp) في Tromsø، في إلغاء هدف النمو الصفري لحركة السيارات. ويقول: «إن nullvekstmålet عائق أمام بناء المساكن. ليس لهذا فحسب، بل أيضاً أمام التنمية الاقتصادية لبلديتنا بأسرها» (NRK Tromsø / Finnmark).
يُعدّ nullvekstmålet جزءاً من الاتفاقية الحضرية (byvekstavtale) التي تخصص الدولة بموجبها أموالاً للبلديات لخفض حركة السيارات وتشجيع التنقل بالحافلات والدراجة والمشي. وفي Tromsø، يضمن هذا الهدف نحو ملياري كرونة على مدى عشر سنوات (NRK Tromsø / Finnmark).
ويؤكد Johansen أن الإجراء يحدّ من تنمية المدينة: «نحن نعتمد على أشخاص قادرين على الاستقرار هنا، في الأحياء، وفي المناطق الريفية وفي الوسط. هذا ضروري لنمونا كمدينة وكبلدية. هذا ليس ما يجري اليوم» (NRK Tromsø / Finnmark).
التعدين وصيد الأسماك: ملفان اقتصاديان في Finnmark وTroms
في Finnmark، انهارت قيمة سهم Grangex، ويرى المدقق أن الشركة ستنفد سيولتها قريباً. ويطالب Finnmark Høyre بمساهمة الدولة مالياً لتأمين إطلاق منجم Sør-Varanger (NRK Tromsø / Finnmark).
وفي شمال Troms، تتواصل قضية Karlsøybruket، المملوك لشركة Fjordlaks، أمام محكمة Nord-Troms og Senja. وفرضت النيابة غرامة قدرها 15 مليون كرونة على الشركة بسبب عدة مخالفات مزعومة لقانون الموارد البحرية، وتطلب إضافة إلى ذلك مصادرة 19 مليون كرونة. ويرفض Karlsøybruket هذه الاتهامات ورفض قبول الغرامة. كما يُحاكم ثمانية أشخاص بتهم تتعلق بتصريحات خاطئة منهجية وجريمة منظمة في سلسلة صيد الأسماك، حيث تشير النيابة إلى فقدان «vegelapper» (أوراق تتبع) لسمك بقيمة 164 مليون كرونة (NRK Tromsø / Finnmark).
يقول Reidar Andresen، محامي Karlsøybruket: «أعتقد أن Fjordlaks كمجموعة تعيش هذه القضية كعبء ثقيل جداً. كما أنهم يتحملون وصمة مرتبطة بوصفهم كمنظمة إجرامية» (NRK Tromsø / Finnmark).
الرياضة والثقافة: هدف دولي وجائزة سامي
سجّل Jens Hjertø-Dahl، القادم من Tromsø، الهدف الخامس للنرويج في الفوز 6-1 على البوسنة والهرسك، ضمن تصفيات يورو تحت 21 سنة في Stavanger. وتأهلت النرويج في الوقت ذاته إلى بطولة 2027. ويقول لشبكة TV 2: «هذا يعني لي الكثير، وأتصور أن كثيرين يجدون من اللطيف القدوم إلى التجمع وأخذ استراحة من روتين النادي، وخاصة مع هذه المجموعة» (NRK Tromsø / Finnmark؛ iTromsø).
وتحصل شبكة فناني سامي Dáiddadállu على جائزة Munch لهذا العام، وهي تكريس يثمّن عملها في بناء وتعزيز فن سامي وبنيته التحتية (NRK Tromsø / Finnmark).
الحياة المحلية: مشاريع ومتاجر وانطلاقة مدرسية متعثرة
في Tromsø، أُرسلت خطط إنشاء مصنع إسفلت وتوسعة محجر للحجر إلى المشاورة، ومن المقرر أن يستضيف موقع Vervet مطعماً راقياً (Nordlys، 29 سبتمبر/أيلول). وتُجنب صراع إضراب في دور الحضانة (Nordlys، 29 سبتمبر/أيلول). وفي Finnmark، بدأت المتاجر بالفعل في تركيب أقسام عيد الميلاد، وأُعلن عن مشروع لتربية الفراشات على عقار بقيمة 7 ملايين كرونة (iFinnmark، 30 سبتمبر/أيلول). ومن جهته، يطالب الممرض Kurt بإزالة لوحات ويعلن موقفه علناً (iFinnmark، 30 سبتمبر/أيلول).
📌 موجزات محلية
تسبب حادث سير في أضرار مادية جسيمة في Tromsø في ليلة 29 إلى 30 سبتمبر/أيلول (Nordlys). وتُتهم زبونة بالاعتداء على مصففة شعر في مركز Jekta التجاري (iTromsø، 29 سبتمبر/أيلول). ويُحاكم رجل بتهمة العنف والتهديدات الجسيمة بعد تدخلات متعددة للشرطة (iFinnmark، 29 سبتمبر/أيلول). وقضت محكمة الاستئناف بتغليظ عقوبة شخصين من شركة نقل في Alta، بعد وفاة Chris-Stian (17 عاماً) في حادث عمل، حيث رفض المتهمان الاعتراف بالمسؤولية واستأنفا الحكم (NRK Tromsø / Finnmark). وأفاد تقرير بأن لوحة أدت إلى كشف شبكة مخدرات أكبر (iTromsø، 29 سبتمبر/أيلول).
المصادر: NRK Tromsø / Finnmark، Nordlys، iTromsø، iFinnmark، The Local Norway — الفترة: 29 سبتمبر/أيلول 2026 و30 سبتمبر/أيلول 2026
مترجم تلقائياً من الفرنسية. النص الأصلي: NFRadio، إذاعة الويب باللغة الفرنسية في النرويج، استناداً إلى المصادر المذكورة في النص.