NorwayArrival
13. November 2026norway-arrival.com
Norway Local
Lokalnachrichten aus Norwegen, in Ihrer SpracheAusgabe Troms og Finnmark
Anzeige

Troms og Finnmark · 13. November 2026

Der Staat kann beim Nussir-Verkauf eingreifen

Die Regierung kann den Verkauf der Minengruppe Nussir verhindern. Eine Straße in Målselv bleibt bis Anfang nächsten Jahres gesperrt.

Die Nachrichten aus Tromsø/Finnmark der letzten 48 Stunden werden vom Dossier Nussir, von der Versorgungssicherheit der Industrie im Norden und von der verlängerten Sperrung einer Landstraße in Målselv dominiert. Handels- und Industrieministerin Cecilie Myrseth (Ap) bestätigte am Donnerstag, dass der Staat über die Instrumente verfügt, um den Verkauf der Minengruppe zu verhindern, während die Straße von Fredriksberg/Sagbekken bis Anfang nächsten Jahres gesperrt bleibt.

Neues aus Tromsø / Finnmark: Nussir, der Staat kann den Verkauf stoppen

Cecilie Myrseth (Ap) hat erklärt, dass die Regierung „absolut die Möglichkeit“ habe, den Kauf der Minengruppe Nussir in Kvalsund durch das Konsortium ACG Metals (NRK Tromsø / Finnmark) zu stoppen. „Sollten Informationen darauf hindeuten, dass dieser Verkauf gestoppt werden sollte, dann können wir das tun und wollen es auch. Wir haben die Mittel dafür. Aber bisher liegen uns die Informationen nicht vor, die dies natürlich erscheinen ließen“, sagte sie.

Der Fall hat aufgrund des Profils des Käufers nationale Bedeutung erlangt: ACG Metals wird vom britisch-russischen Geschäftmann Artem Volynets geführt, der mit der russischen Wirtschaftswelt in Verbindung steht, nachdem er selbst erklärt hatte, diese Verbindungen 2013 gelöst zu haben (NRK Tromsø / Finnmark). Das Zentrumspartei (Sp) und Høyre haben die Ministerin gebeten, sich vor dem Storting zu erklären; die MDG fordert einen sofortigen Stopp des Vorgangs. Myrseth hat angegeben, sie habe selbst darum gebeten, das Parlament zu informieren, und betont, dass mehr Bergbauaktivität und mehr Investitionen in den Rohstoffabbau mit strengen Anforderungen an Sicherheit und Vorbereitung notwendig seien. Das Kaufverfahren ist bereits eingeleitet und muss dem vorgesehenen Zeitplan zufolge abgeschlossen werden.

Lieferkettsicherheit: Die Industrie im Norden hinterfragt ihre Pflichten

Am Donnerstag fand der Industrietag 2026 im Furuflaten Industripark (FIPAS) in der Gemeinde Lyngen statt (NRK Tromsø / Finnmark). Zentrales Thema: die Vorbereitung und Sicherheit sowie die Reaktion der Industrie, wenn die Lieferkette im Norden unterbrochen wird.

Zu den Teilnehmern gehörte das Unternehmen DryTech mit Sitz in Tromsø, das unter anderem gefriergetrocknete Lebensmittel herstellt. Sein Vertreter Jan Trondsen schildert eine Unsicherheit: »Wir tun gewissermaßen alles, was wir können, und versuchen, Pläne für das aufzustellen, was auf uns zukommen könnte. Gleichzeitig ist es als privater ziviler Akteur schwierig. Wir stellen fest, dass es unklare Fragen dazu gibt, wie viel Robustheit erforderlich ist.«

Ministerin Cecilie Myrseth erinnerte daran, dass es im Kriegs- oder Krisenfall das Ziel sei, dass die Gesellschaft so normal wie möglich weiterfunktioniert (NRK Tromsø / Finnmark). Diese Gespräche veranschaulichen im ehemaligen Landkreis Troms og Finnmark — am 1. Januar 2024 aufgelöst und durch die Landkreise Troms und Finnmark ersetzt — eine Debatte, die über die Rolle privater Akteure zunehmend an Schärfe gewinnt.

Mobilität: Eine Landstraße bei Målselv bis Anfang nächsten Jahres gesperrt

Was die Mobilität betrifft, ist die Landstraße 854 bei Målselv im Rahmen dieser Nachrichten aus Tromsø / Finnmark weiterhin bis Anfang nächsten Jahres gesperrt (NRK Tromsø / Finnmark). Ein schneller Tonabrutsch (kvikkleire) hatte am Montag, 9. November, bei Fredriksberg/Sagbekken einen Teil der Fahrbahn mitgerissen. Auf beiden Seiten der Straße wurde schneller Ton festgestellt, und dieser Abschnitt ist bereits als Risikogebiet bekannt: Vor einer Wiederaufnahme der Erdarbeiten sind umfangreiche geotechnische Gutachten erforderlich.

Das Troms County hat das Unternehmen Multiconsult damit beauftragt, die Stabilität des Gebiets zu berechnen und den Wiederaufbau zu planen, mit dem Ziel einer robusteren Fahrbahn. „Die Arbeit ist beträchtlich, und es wird Zeit vergehen, bevor der Wiederaufbau beginnen kann“, sagt eine Verantwortliche des Countys. In Austertana in Finnmark ist die Straße an einer Erdabrutschstelle inzwischen täglich zweimal im Konvoi geöffnet. Ruth Eli Sør-Reime hat sich vorübergehend entschieden, auf die andere Seite des Abrutschs umzuziehen, um die begleiteten Fahrten und die Unsicherheit beim Zeitplan zu vermeiden (NRK Tromsø / Finnmark).

Tromsø: Keine Gesetzesverletzung laut Ausschuss, Airbnb kündigt Klage an

Der Arbeitgeberausschuss von Tromsø kam in einem am Donnerstagabend versandten Schreiben zu dem Ergebnis, dass im Fall einer Meldung, die sich gegen die kommunale Führung richtete, keine Verletzung des Arbeitsumweltrechts festgestellt wurde (NRK Tromsø / Finnmark). Das Gremium kündigt eine neue Sitzung in nächster Zeit an, ohne ein Datum zu nennen.

Im Bereich der touristischen Unterkünfte kündigt Airbnb an, die Gemeinde Tromsø verklagen zu wollen. Die Plattform erachtet diese als «nicht in der Lage anzugeben, wo die Grenze liegt», was ihre Regulierung betrifft (Nordlys, 12. November). Die lokale Presse berichtet zudem, dass ein Tourismusbetrieb im Zusammenhang mit der Rentierzucht von einem Gerichtsbeschluss betroffen ist (iTromsø, 12. November).

📌 Lokale Kurznotizen

Ein Mann in seinen sechziger Jahren, der in Tromsø wohnhaft ist, wurde vom Gericht Nord-Troms og Senja zu 75 Tagen Haft verurteilt, weil er die Vorfahrt verweigerte und den tödlichen Unfall verursachte, bei dem ein 17-jähriger Junge im Sommer 2025 ums Leben kam (NRK Tromsø / Finnmark).

Ein alter Mann wurde unter Cannabis-Einfluss ohne Führerschein hinter dem Steuer eines Kleinwagens kontrolliert (iFinnmark, 13. November). Eine erkrankte Beifahrerin musste auf einer Palette zwischen den Autos mitfahren, was Erklärungsbedarf auslöst (iFinnmark, 13. November). Ein aufgebrachter Gast eines Nachtclubs erforderte eine Intervention (Nordlys). Die Schneeproduktion im Skigebiet konnte noch nicht beginnen (Nordlys).

Quellen: NRK Tromsø / Finnmark, Nordlys, iTromsø, iFinnmark, The Local Norway — Zeitraum: 12. November 2026 und 13. November 2026

Automatisch aus dem Französischen übersetzt. Original: NFRadio, das französischsprachige Webradio in Norwegen, auf Grundlage der im Text genannten Quellen.