Vestland · 25 жовтня 2026 р.
Жіноча команда Brann — до золота
У Vestland Brann перемагає, сир із Byrkjelo їде до Китаю, шторм Boelo завдав шкоди, а судно із Sotra врятувало 9 уцілілих.
Новини Bergen / Vestland за останні 48 годин позначені перемогами команд Brann, чоловічої та жіночої, а також експортом коричневого сиру з Byrkjelo до Китаю. Шторм Boelo завдав збитків і спричинив перебої з електроенергією в окрузі Vestland, тоді як судно із Sotra врятувало 9 уцілілих у Чорному морі.
Новини Bergen / Vestland: Brann продовжує перемагати
Жіноча команда Brann здобула нову перемогу 1-0 над Vålerenga і залишається в боротьбі за титул у серії (NRK Bergen / Vestland). Таким чином клуб наближається до заявленої мети — національного чемпіонства.
Чоловіча команда Brann перемогла литовський Kauno Žalgiris 4-1 у гостях увечері в четвер у Conference League (NRK Bergen / Vestland). Помічник тренера Erik Huseklepp заявив, що цей результат багато важив після складного періоду. «Це означає дуже багато. Ми пережили важкий період, тож було приємно отримати цей результат», — розповів він NRK. З 3 очками у 2 матчах Brann повертається на позиції у своїй групі Conference League. Huseklepp однак попередив: однієї перемоги недостатньо, і матч у неділю проти Lillestrøm на Åråsen стане визначальним.
Коричневий сир із Byrkjelo експортують до Китаю
Міністерство сільського господарства та продовольства Норвегії нещодавно відкрило шлях для експорту норвезьких молочних продуктів до Китаю (NRK Bergen / Vestland). У п’ятницю представники норвезької та китайської влади були присутні на молокозаводі в Byrkjelo, у комуні Gloppen, щоб відзначити виробництво й відправлення першого коричневого сиру, призначеного для китайського ринку.
Посол Китаю в Норвегії Zhou Jingxing наголосив, що в Китаї понад 300 мільйонів людей належать до середнього класу, і ця цифра зростає, а попит на якісні молочні продукти, зокрема коричневий сир, збільшується. Він вважає, що цей продукт, уже популярний в інших частинах Азії, має зацікавити китайських споживачів (NRK Bergen / Vestland).
Шторм Boelo: збитки та перебої з електроенергією у Vestland
У ніч із суботи на неділю осінній шторм Boelo вдарив по півдню Норвегії. Близько 6 000 споживачів були без електроенергії в Agder і Vestfold рано вранці (NRK Bergen / Vestland). У Vestland, муніципальні служби мали виїхати на місце.
У Bergen вітер зірвав сталеві плити з невеликої комерційної будівлі. Пожежники прямували туди, щоб спробувати їх закріпити, за інформацією поліції, на яку посилається NRK. Близько 4 години карта відключень від Glitre Nett (оператор в Agder і на сході країни) показувала понад 5 000 споживачів без струму, переважно вздовж узбережжя та в Evje og Hornnes. Його конкурент Lede Nett налічував майже 1 000 клієнтів без електроенергії у своїх зонах покриття (Telemark і Vestfold). Bergens Tidende повідомила, що після нічного шторму в найближчі дні мають прийти нові негоди.
Судно із Sotra врятувало 9 уцілілих у Чорному морі
Вантажне судно затонуло біля берегів Румунії в п’ятницю після того, як його вразив дрон, за даними румунської морської влади, які передає AFP (NRK Bergen / Vestland). 1 людина загинула, 3 вважаються зниклими безвісти. 9 людей підібрало живими офшорне судно « Sartor », що належить компанії Høyland Offshore, розташованій у Steinsland у комуні Øygarden (більш відомій як Sotra, на захід від Bergen), у Vestland.
«Це був човен, який перекинувся й просив про допомогу, тож ми пішли на допомогу», — заявив власник і керівник флоту Karsten Høyland NRK. Судно бере участь в операціях у зоні в рамках поточного проєкту. Høyland Offshore — норвезький постачальник офшорних послуг.
Зіпсований лосось: Mattilsynet вказала на судно із Solund
25 серпня забійний човен Seifisk jr. перебував біля рибницької ферми в комуні Solund, архіпелазі в гирлі Sognefjord, у Vestland (NRK Bergen / Vestland). У фермера Erko Seafood був лосось у поганому стані, і було розпочато «рятувальну операцію». Mattilsynet, Норвезька служба безпеки харчових продуктів, виявила й повідомила про наявність лосося, який уже був мертвим до забою, у системі обробки.
Компанія Seivik AS, власник Seifisk jr., заперечує, що постачала мертвого лосося для споживання людиною, і оскаржила частину рішення Mattilsynet. Той самий судновласник уже отримав великий штраф від поліції за порушення закону про добробут тварин.
📌 Місцеві новини
Повідомлено про нещасний випадок на воді в ущелині Tokagjelet на гірському плато Kvamskogen (між Bergen і Hardanger, в окрузі Vestland), де свідки бачили, як друзі зникли у водоспаді (NRK Bergen / Vestland). Колишній футболіст Brann Carl-Erik Torp, який став художником, відкрив виставку в Bergen (NRK Bergen / Vestland).
Джерела: NRK Bergen / Vestland, Bergens Tidende, The Local Norway — Період: 24 жовтня 2026 року та 25 жовтня 2026 року
Автоматичний переклад з французької. Оригінал: NFRadio — франкомовне інтернет-радіо в Норвегії, що спирається на джерела, названі в тексті.