Agder · 11. november 2026
Datasenteret i Sirdal stoppet
Planene om et datasenter i Sirdal er avbestilt. I tillegg åpner batterifabrikken Morrow for politikere i Arendal, mens «Myggen» Mykland gir seg som spiller fra Start.
Nyhetene fra Sørlandet / Agder de siste 48 timer er preget av avbestillingen av planene for datasenter i Sirdal, åpningen av batterifabrikken Morrow for politikere i Arendal og avgangen til Erik «Myggen» Mykland fra Start. Kultur og lokalt liv fullfører bildet, med en ny attraksjon i Dyreparken og ordførernes kampanje for å forberede alderdommen. Slike saker er samlet på slutten av artikkelen.
Nyheter Sørlandet / Agder: Sirdal stopper planene om datasenter
Statsforvalteren har annullert vedtaket om tillatelse til et datasenter i Sirdal i Agder fylke (NRK Sørlandet / Agder). Hundrevis av trær er allerede felt, og en milliard kroner er investert, ifølge samme kilde. « En fantastisk nyhet », sier en hytteier i NRK Sørlandet / Agder.
NRK Sørlandet / Agder melder at hytt-eierne i området reagerer positivt på stoppen av prosjektet. Den offentlige kanalen opplyser at kunngjøringen kommer etter omfattende forberedende arbeid og investeringer. The Local Norway melder dessuten at norske myndigheter ønsker å støtte datasentre « som vi virkelig trenger ».
Vedtaket fra Statsforvalteren gjelder et prosjekt for et datasenter i Sirdal i Agder fylke. Det kommer mens debatten om plasseringen av slike infrastrukturer fortsatt er livlig i sørlandet. NRK Sørlandet / Agder oppgir verken eventuelle klager eller tidsplanen for de neste stegene.
Økonomi: Morrow åpner dørene for politikere i Arendal
Batterifabrikken Morrow inviterer politikere fra Arendal til et møte på anlegget, melder NRK Sørlandet / Agder. Det amerikanske selskapet Lyten arbeider med å overta fabrikken, som gikk konkurs tidligere i år (NRK Sørlandet / Agder).
Møtet skal holdes i Arendal i fylket Agder. NRK Sørlandet / Agder oppgir ingen presis dato for møtet eller detaljene i samtalene. Når det gjelder energi, skriver The Local Norway at Sør-Norge må forberede seg på å få årets høyeste strømpriser.
Kultur: Dyreparken avduker en Karius- og Baktus-attaksjon
Dyreparken i Kristiansand har bygget en ny attraksjon dedikert til Karius og Baktus på tre år (NRK Sørlandet / Agder). Den er 1 500 kvadratmeter stor, varer i 30 minutter og kan ta imot 150 besøkende om gangen, ifølge den offentlige radioen.
«Tenk at dere blir så små at dere bare kan ses gjennom en lupe. Det er nøkkelen til hele opplevelsen», sier direktør og regissør Jostein Kirkeby-Garstad til NRK Sørlandet / Agder. Publikum må fysisk gå inn i en sensorisk illusjon før de får tilgang til munnen til karakteren Jens, opplyser samme kilde.
Sport: Erik «Myggen» Mykland forlater Start
Erik «Myggen» Mykland forlater stillingen som trener i utviklingssenteret til IK Start etter åtte år, skriver Fædrelandsvennen, sitert av NRK Sørlandet / Agder. Den 55 år gamle mannen ønsket en viktigere rolle og en lengre kontrakt enn det året tilbudt av klubben.
Startansvarlige for utvikling, Johan Gjønnes Nilsen, sier at klubben ønsket å beholde Mykland og beklager at det ikke ble noen enighet (NRK Sørlandet / Agder. Ifølge Nettavisen, sitert av den samme kilden, blir Mykland den nye treneren for A-laget i kristiansandsklubben Våg.
Lokalt liv: Ordførerne oppfordrer til å forberede alderdommen
Ordføreren i Iveland, Jan André Myhren, begynte for 15 år siden å tilpasse boligen sin til sin egen alderdom, melder NRK Sørlandet / Agder. Han fjernet trappen og de høye tersklene, og utvidet dørene som var for smale. « Jeg tenkte at dette ikke skulle fungere », sier han til den offentlige radioen.
Sammen med fem andre ordførere i Kristiansand-regionen promoterer han kampanjen « Valg for fremtiden», som gjennomføres av seks medlemskommuner: Birkenes, Iveland, Kristiansand, Lillesand og andre kommuner i regionen (NRK Sørlandet / Agder). Målet er å oppfordre innbyggerne i Agder til å forberede seg på sin fremtidige alderdom.
📌 Korte lokale nyheter
I Kristiansand er Oppvekstutvalget bekymret over vold etter spredningen av en voldelig video; det ber politiet om flere restriksjoner mot personer som begår vold gjentatte ganger (NRK Sørlandet / Agder).
19 personer ble pågrepet samtidig; målet var å få tak i telefonene deres (Fædrelandsvennen, 10. november, kl. 21). To biler ble tatt i beslag; saken må avgjøres (Fædrelandsvennen, 10. november, kl. 13).
Kilder: NRK Sørlandet / Agder, Fædrelandsvennen, The Local Norway — Periode: 10. november 2026 og 11. november 2026
Automatisk oversatt fra fransk. Original: NFRadio, den franskspråklige nettradioen i Norge, basert på kildene som er nevnt i teksten.